Lesson 9
 

Reserve a hotel room
(click on links to listen to the audio and repeat aloud)

English French

Good day.
-Good afternoon Sir.

Do you have a room for tonight, with breakfast?

- Yes Sir, for how many people?

My wife and myself. How much is it please?

500 francs  with a double bed and 600 for two single beds.

Bonjour
- Bonjour Monsieur.

Avez-vous une chambre de libre, pour cette nuit, avec petit dejeuner?

-  Oui Monsieur, pour combien de personnes?

Ma femme et moi. C'est combien s'il vous plait?

- 500 francs, pour la chambre à grand lit et
600 pour une chambre a deux lits.

Good evening, one room please.

-Of course Madame, top floor with a view of the Eiffel Tower?

-Oh, super, how much?

- 700 francs with a shower and
900 with a bath.

OK, can you take my luggage up?

- Yes, Madame.

At what time do you serve breakfast?

- From 6.30 to 10 o'clock.

Thank you.

Bonsoir, une chambre s'il vous plait.

- Bien sur Madame, au dernier etage,
avec vue sur la Tour Eiffel?

Oh, super, combien?

- 700 francs, avec douche et
900 avec bain.

D'accord, pouvez-vous monter mes baggages?

-Oui, Madame.

A partir de quelle heure servez-vous
le petit-dejeuner?

-De 6,30  à 10 heures.

Merci.

Comments

Bonjour= good day, good morning or good afternoon.
The French do not pronounce the "h" of hôtel so just say "O-tel".
Grand lit= Double bed, deux lits= two single beds.
10 heures= 10 hours in English it is 10 o'clock, the French use extensively the 24 hour clock.

 
End of Lesson 9